Donatella Versace: „Úgy gondolom, hogy annak, ami néhány hónappal ezelőtt működött, ma nincs értelme”

Az olasz dizájnikon a VOGUE-nak adott exkluzív interjújában elárulja, miért nem akarja korlátozni úttörő kreativitását, miközben a divatipar megpróbálja eligazodni 2020 új realitásait.

"Ahogy itt ülök, hogy megírjam ezt a néhány sort, mindenkinek biztonságára és jólétére gondolok" - írta Donatella Versace márciusban őszinte levelében a VOGUE olvasóinak. "Azért akartam ezt az üzenetet elküldeni, hogy tudassa veled, hogy senkinek nem kell egyedül vívnia ezt a harcot."

Március közepén a Versace már megadta segítségét, és a milánói San Raffaele kórház intenzív osztályainak több mint 200 000 amerikai dollárt (körülbelül 171 000 eurót) ígért. Egy olyan városban, amelyről megjegyezte: "úgy nézett ki, mint egy szellemváros" az olasz nemzeti zárlat idején. Egy pillanat, amikor az ikonikus Versace főnöke azon is gondolkodni kezdett, hogy mit jelent a divat, és amikor milánói központja, általában a mozgalmas tevékenység központja, a reflexió helyévé vált.

"A legnagyobb kihívás az volt, hogy megértsem, kikkel fogok foglalkozni, és hogyan tudok értelmet adni a divatnak egy ilyen egyedülálló, történelmi pillanatban" - mondta nekünk Versace napokkal a 2021-es tavaszi/nyári kollekció bemutatása előtt. A kiindulópont a ház mitologizált „Trésor de la Mer” nyomtatása volt (ez maga a divattörténet tárgya).

A tervező és csapata (akiket az utóbbi hónapokban "nagycsaládként" értékelt) számára a ház kézírásának boncolgatása és újrafeltalálása egyszerre volt katarzis és álom lehetősége - ezt a szót használták beszélgetésünk során folyamatosan felbukkant, és kifejezte azt a fajta ábrándot, amely egyedülálló a Versace számára. "Ne felejtsd el a csillogást, a szupermodelleket, a hajat és a sminket" - válaszolta a brit VOGUE tervezője arra a kérdésre, hogy a világjárvány után van-e még helye ennek a különleges varázslatnak a világban. - Ezek után véleményem szerint csak a csillogásnak van helye.

„Versacepolis”, a Versace Show díszlete

Donatella Versace egy VOGUE interjúban a milánói divathéten

VOGUE: Mi inspirálta a kollekciót ebben a szezonban?

Donatella Versace: Egy másik világ álma és az eskapizmus. Számomra a két fogalom összefügg, mert bár egy olyan világról álmodunk, amely mindenki számára jobb hely, el kell kezdenünk annak felépítését. Álmodni akartam, és ezért a gyűjtemény olyan színes és élettel teli.

Milyen kreatív kihívásokkal és lehetőségekkel nézett szembe a tervezés során, és ezek hogyan befolyásolták a végeredményt?

Megváltozott a világ és mi is. Hónapok óta ismételjük ezt, szinte mint egy mantrát, de a nap végén a tervező számára ez azt jelenti, hogy kezdje elölről. A legnagyobb kihívás annak megértése volt, hogy kit céloztam meg, és hogyan lehet a divatot értelmessé tenni egy ilyen egyedi, történelmi pillanatban.

Szerettem volna valami forradalmi dolgot tenni és megsérteni a szabályokat, mert úgy gondolom, hogy annak, ami néhány hónappal ezelőtt működött, ma nincs értelme. Kreatív értelemben azt jelentette, hogy megtalálják a módját, hogy a Versace DNS-ét egy új valóságba hozzák, és olyan embereknek, akik mély változásokon mentek keresztül.

Volt-e olyan sajátos koncepció vagy érzés, amelyet át akart adni a ruhákkal?

Néhányan voltak. Pozitivitás, optimizmus, remény, vágyakozás, álmok. Összességében egy boldog lelkiállapot.

Volt egy bizonyos nő a fejedben?

Mi volt a kreatív kiindulópontod?

A „Trésor de la Mer” nyomtatás. Megnagyítottuk, megváltoztattuk a színeit, szétszedtük és valami egészen új, mégis ismerős alkotást készítettünk. A gyűjtemény optimista. Tele van élénk színekkel és különböző formákkal.

Véleménye szerint milyen lépéseket kell tennie a divatiparnak, hogy alkalmazkodjon a miénkhez "új normális" alkalmazkodni?

Azt hiszem, néhány hónap múlva ezt a kérdést kell feltenned nekem ...

Hogyan látja a divatbemutatók jövőjét?

Hogy nyitottabbá és befogadóbbá váljanak, és képesek legyenek gyorsan alkalmazkodni a hirtelen változásokhoz.

Mi a remény az ipar jövőjével kapcsolatban?

Maradj hű ahhoz, amit szeretsz, harcolj tovább és legyél hihető.

Tervezési ikonként milyen tanácsot vagy remény üzenetet adna azoknak a fiatal tervezőknek és kreatívoknak, akik megpróbálják átvészelni ezeket a nehéz időket vagy megalapozni?

Az elmúlt hónapokban rájöttem, hogy a csapatom valóban a nagycsaládom. A csapatmunka soha nem volt olyan döntő, mint manapság. Ha képes meghallgatni a körülötted lévő embereket, meghallgatni a különböző ötleteket, és mentálisan képes elfogadni még azt is, ami számodra idegen, akkor valóban növekedhetsz és más szemszögből láthatod a dolgokat. Bár számomra mindig is fontosak voltak, az integritás és az inkluzivitás ma mindent jelent.