EGYHÁZI LEVEL 2010. november 2011. február

Ez az üzenet az angyaloktól Krisztus életének kezdetén. Ez nekünk is üzenet! Jó hír, evangélium! És a végén, vagy inkább: a feltámadt Krisztus húsvéti életének kezdetén az angyalok tájékoztatják a nőket: találkozást adok az élő Krisztussal az életedért, az adventi és karácsonyi szezonért, valamint a közelgő újévért! Keresse meg ezt a találkozást! Mit keres az élők között a halottak között? Nincs itt, feltámadt! Az angyalok érthetővé akarják tenni Isten irántunk való szeretetét és a felénk tett cselekedeteit. Az angyalok megmutatják és elmondják nekünk, hogy Jézus Krisztus ki akar lenni értünk. Az élő, aki megváltoztathatja az életünket. Még karácsonykor is! Az angyalok hírvivők Jézus a tartalom, ő az az üzenet, amelyről valójában szól! Nem annyira az angyalokról van szó, mint arról, hogy kikre mutatnak az angyalok. Szóval kívánság És ha szereted az angyalokat (mellesleg én is szeretem őket, és szeretem Anselm Grün 50 darab angyalát olvasni az évről): Biztos vagyok benne, hogy az angyalok jobban örülnek ennek a találkozásnak, mint bármi másnak! Holger Möllenhoff lelkésze 4

Az új 2011-es év a keresztelés éve lesz Vesztfáliában. Isten ajándéka mottó alatt áll! Egyházközségünknek nagy tervei vannak erre az évre, és már sok mindent megvalósítottak: Ön már ismeri templomunk új keresztelő fáját. Ezenkívül plébániaként részt veszünk a Vesztfáliai Evangélikus Egyház projektjében, kezdve a gyerekekkel. 2011. január 2-án, vasárnap szeretnénk bemutatni ezt a projektet 10:00 órakor az istentiszteleten, és együtt kezdhetjük el a keresztelés évét a Waltrop számára. Szeretettel meghívjuk! Kedves szülők és leendő szülők: Ha időpontot keres gyermeke keresztségére, kérjük, fontolja meg, hogy szeretné-e megkeresztelni gyermekét 2011. január 2-án. Egyébként azokat a fiatalokat, akiket nem kereszteltek meg (pl. Konfirmánsok), vagy felnőtteket szeretettel hívnak megkeresztelkedésre a 2011. húsvét vigíliáján. Ha érdekel, hívja a plébániai irodánkat vagy Möllenhoff lelkipásztort. 9.

DIETRICH CSOPORTOK - BONHOEFFER - ZENTRUM CSÜTÖRTÖK Kreatív női csoport: hetente. 15.30 17.30 Rühn asszony esti Arche csoportja: 14 nap 18.00 órakor Schröder asszony 28.10.10 Játék este 11.11.10 Bowling a Benthausban 25.11.10 Idős korban illeszkedik A. Westhoff asszonnyal 10.12.10. Női sportcsoport: egyeztetéssel Möllenhoff lelkésszel hetente 20 órakor Neuleben asszonnyal hetente. 8.30-tól 9.30-ig - Henkel asszony Csapat Ifjúsági Szolgálata: Dumpelnik lelkipásztor irodai körével egyeztetve: általában a hónap minden szerdáján 20 órakor - pontos dátumok a Pfrn-től. Zeihe-Münstermann, tel. 7 72 74 A következő kiadás szerkesztési határideje: 2011. január 21. Felelős: Ulrich Lammers lelkész, Nordring 98, Waltrop Edition: Szerkesztőség (helyettes): 5500 darab Dirk Hucke, Ulrich Lammers, Anke Schult-Schlunke Das Zentrale A németországi Diakonie adományszámlája sürgősségi és katasztrófa-elhárítási célokra: 502 707. számlaszám - Postbank Stuttgart - bankkód 600 100 70 11

A sportcsoport többet szeretne Egy ideje, minden kedden 17.30–18.30 óráig a Dietrich Bonhoeffer Centerben egy vidám nőcsoport együtt sportol. A keringési rendszer zene hangjára aktiválódik, a torna rész elősegíti a mobilitást és végül a kikapcsolódást. Mivel egyes helyek újak, a csoport olyan nőket keres, akik társasági és élénk légkörben szeretnének mozogni. Csak jelentkezzen be, vagy tudjon meg többet csoportunkról telefonon: 7 28 24 (A. Westhoff) Várunk szeretettel. Cafe Kunterbunt Az őszi vakáció utáni első pénteken, október 29-én a Cafe Kunterbunt ismét megkezdődik a Dietrich-Bonhoeffer-Zentrumban, egy nyílt játék- és kézműves találkozó 0-10 éves gyermekek számára szüleikkel és nagyszüleikkel péntek délután 15:30 és 17:30 között. lehetőség Ina Völkl és Angelika Neulebennel játszani, énekelni, kézimunkázni, vagy csak kávézni vagy teázni. Családonként 2 eurót számítanak fel a kézműves anyagokért, az italok és a kekszek ingyenesek. 12.

Szeretettel meghívjuk Önt. az Ökumenikus Pénteki Fórumra, 19.30–22.00 között a Találkozások Házában, Bissenkamp 20, a Szent Péter-templomban: 2010. november 5-én, pénteken Maria Kleingräberrel, Münster: Mindennapi kenyerünk géntechnikával vagy anélkül? 2010. december 3-án, pénteken Jens Kösterrel, Waltrop: Mentális betegség hibái vagy tabu? 2011. január 7-én, pénteken Matthias Pfenniggel, Münster: A Käfig család vagy egy benzinkút? 2011. február 4-én, pénteken Norbert Arntz Kleve-vel: Újabb egyházra van szükség. Meinhard Miegel, Berlin: Növekedés nélküli jólét hová visz a gazdaság? Személyenként 4 eurós hozzájárulást kérnek. Diakonie-Laden Waltrop A Diakonie-Laden szerdán és szombaton 10 és 12.30 óra között tart nyitva. Csütörtökön 15: 00-18: 00 között a Diakonie-Ladent megtalálja a Dortmunder Str. 39-nél, a Netto-Markt felett és a Diakonie ifjúsági jóléti állomása alatt. A Diakonie-Laden telefonon a 78 16 85 telefonszámon érhető el. Szép karácsonyi ajándékokat is kínálunk ! 16.

Természetesen a csoport ellátogatott a butainamwai egészségügyi állomásra és a partneriskolába, a Rubale-ba is. Sok találkozás, főleg az AIDS árvákkal, a gyermek családjaival, akiket Waltrop és a recklinghauseni egyházkerület adományai támogattak. A gyermekek, akiknek szülei elhunytak, kis családokban élnek egy kis gazdaságban, ahol mindent megélnek, amire csak szükségük van. A diákokkal folytatott megbeszélés során a jövő iránti aggodalom egyértelművé vált azzal a kérdéssel, hogy mi lesz az iskola után. Sokan túl szegények ahhoz, hogy az iskola befejezése után folytathassák. Nem lehetne ösztöndíjat szerezni? A recklinghauseni csoport nem tudott kielégítően válaszolni a kérdésre. A jelenlegi diakónia alap jelenleg csak a középiskolába járást engedi meg, az alap további finanszírozása csökkentené ezt a finanszírozást. Talán újabb feladat a recklinghauseni csoport számára. Fárasztó utazás volt, sok lenyűgöző találkozással - mondja Detlef Pflaumbaum a jubileumi turnét összegezve. 21.

Ha kinyitja ezt a gyülekezeti levelet, és megkeresi a maxi-mini szolgáltatások időpontjait, észreveszi: néhány dolog más! Két szolgáltatásból lett egy szolgáltatás; Maxis és Minis gyerekek lettek. A tényleges szolgálat 10: 30-kor kezdődik; de 10: 00-kor kinyitjuk az ajtónkat (hogy a szülők is elmehessenek a Szentháromság templom fő istentiszteletére). Az összes olyan hír megtalálható a fehér tájékoztatóban, amely mindenhol elérhető a Dietrich-Bonhoeffer-Zentrumban, vagy: Csak be kell néznie plébániánk honlapjára http://ev-kirchengemeindewaltrop.de, és ott van istentisztelet/gyermekimádat alatt. A tájékoztatót onnan töltheti le. 26-án

Kérjük, írja be a naptárba: November 7th: Mindennek megvan a maga ideje december 19 .: Adventet ünnepelünk 2011. január 9-én: Szabadság X 10 = élet 2011. február 27 .: Péter találkozik Jézussal Ó igen! És ne felejtsd el: Karácsony estéjén ismét szolgáltatást kínálunk az óvodás korú gyermekek számára. Kezdés: 14:00 órakor a Dietrich Bonhoeffer Központban. Egyébként: Ha csatlakozni szeretne hozzánk, és élvezi ezeket a szolgáltatásokat, sok képzelőerővel és nagyszerű csapattal együtt, akkor vagy beszéljen Möllenhoff tisztelettel, vagy jöjjön el az egyik előkészítő találkozónkra. Mindig csütörtökön 19: 30-kor találkozunk a Dietrich-Bonhoeffer-Zentrumban. A következő időpontok október 28. és december 9.; január 6-án és február 17-én. A megerősítő korú gyermekek is részt vehetnek velünk. Szeretettel várunk benneteket! 27.

Evangélikus Ifjúsági Waltrop - telefon: 32 77 Hochstr. 78/Neue Arche Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig 15:00 - 20:00 Hétfőn: 15:00 - 20:00 Projekt ajánlatok fiúknak és lányoknak, Sven Hansen kedden: 15:00 - 20:00 Kreatív munka lányokkal, Romina Franke szerdán: 15:00 - 20:00 és lányok, Sven Hansen 18: 00-19: 00. Gitárgyerekek a Dietrich-Bonhoeffer-Zentrumban Csütörtök: 15:00 - 20:00 Kreatív munka lányokkal, Romina Franke és Melanie Strzelecki pénteken: 9:00 - 12:30 Irodai nap 14: 30-16: 30 Zenekari projektek, Dieter Müller 17:00 - 18 óra Gitáróra gyerekeknek a Dietrich Bonhoeffer Központban Leonie Vedder, Lina Pennekamp, Helena Bülhoff, Weronika Waszkiewicz és Dieter Müller, Leonie Block 18.30-20.30 zenekari projektek, Dieter Müller vasárnap: 12-18 óra zenekari projektek, Julia Grühn és Dieter Müller 1 x hónap: versenyek (biliárd és asztalifoci), kéthetente gyermekmozi is, minden szerdán 16.30 18.00. 28.

Közös ebéd Mint mindig, szeretnénk meghívni Önt közös ebédünkre a Dietrich Bonhoeffer Központba 2010. november 21-én, 2011. január 30-án és 2011. február 20-án, vasárnaponként 11.30-kor. (Ára: 2,50, desszert 0,75). Jegyek kaphatók a Diakonie-Laden, Dortmunder Str. 39 (tel. 781685) címen. 33

Kedves olvasók, kedves gyülekezeti tagok! Ismét megjelent egyházi levelünk új kiadása. Önkéntes terjesztőinknek köszönhető, hogy sok plébános - ezúttal is - ingyenesen kézbesíti a jelenlegi plébániai levelet. Mi az Ev. A Waltrop plébánia köszönetet mond terjesztőinknek hűséges és megbízható munkájáért. Waltropban számos utcát és természetesen a hozzájuk kapcsolódó embereket látunk el közösségi levelünkkel. Időről időre előfordul azonban, hogy egy forgalmazó megbetegedik, vagy hasonlók. Mint biztosan megérted, mi mindig erre keresünk pótlót. Tehát van néhány utcánk, ahol vannak pl. Jelenleg nincs forgalmazó. Talán szeretne egy kicsit segíteni nekünk, és örömmel veszi át egy kis kerület átvételét? Talán különösen ismer néhány utcát, vagy akár ott is él. Várjuk segítségét! Ha felkeltette érdeklődését, forduljon közösségi irodánkhoz a Tel. 92 12 01 telefonszámon (hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8.30-tól 12.30-ig). 35

ISTENI SZOLGÁLTATÁSOK a Szentháromság-templomban Arany- és gyémánt-megerősítések és reformáció napja 10.10.10. 10.00 Gd. Kalapácsok.10.11.07. 10.00 Gd. A. Dumpelnik mellett 11.15 Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Center, 2010. november 7., 10.30 KiGd. Möllenhoff 10.11.09. 19:00 zsidó ima Lammers temető Dietrich Bonhoeffer Center 2010. november 12., 18:00 JuGd. Dumpelnik 10/11/10/10 10:00 am Möllenhoff 11:15 am Teenie-Gd. Möllenhoff bűnbánat és imádság napja 10.11.17. 18.30 Gd.m.A. Lammers Eternity, vasárnap, 21.11.10. 10.00 Gd. Dumpelnik 11.15 Teenie Gd. Dumpelnik 16.00 óra Möllenhoff temető 1. Advent 10.11.11. 28.00 11:00 Kalapácsok 2. advent 2010. december 5. 10.00 óra m.a. Möllenhoff 11.15 Teenie-Gd. Möllenhoff 3. adventi 2010. december 12-én 10.00-kor Dumpelnik 11.15-kor. Dumpelnik 4. advent, 2010. december 19., 10:00 A. Dumpelnik-nel, 11:15 Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Központ 10.12.12 10.30 KiGd. Möllenhoff 36

EGYHÁZI SZOLGÁLTATÁSOK a Szentháromság-templomban Karácsony estéje DBZ 10.12.24 14.30 Gd. Möllenhoff 16.00 Gd. Lammers Trinity Church 10.12.12 16.00 Gd. Dumpelnik 18.00 Gd. Lammers 23.00 Gd. Möllenhoff 1. karácsony napja 10.12.12 10.00 Gd. M. A. Dumpelnik - Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum 2010. december 26-án 10.00-kor Möllenhoff szilveszter 10.12.12-én 17.00 órakor A. Lammers-szilveszterrel 2011. január 1-jén 17.00-kor, A. Dumpelnik 2011. január 2-án 10.00-kor A. Möllenhoff-val. 11 10.00 Lammers Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum 11.01.11 10.30 KiGd. Möllenhoff szilveszteri fogadása 11.01.11. 10.00 Gd. Dumpelnik ezüst megerősítés 11.01.11. 10.00 Gd. Möllenhoff 11.01.11 10.00 Gd. Völkl 11.15 Teenie-Gd. Völkl 06.02.11 10.00 Gd. A. Lammersszel 11.15 Teenie-Gd. Kalapácsok 11.02.11. 10.00 Gd. Dumpelnik 11.15 Teenie-Gd. Dumpelnik 2011. február 20., 10.00, A. Möllenhoff-tal 11.15, Teenie-Gd. Möllenhoff 2011.02.27. 10:00 Dumpelnik 11:15 Teenie-Gd. Dumpelnik Dietrich Bonhoeffer Központ 2011.02.27. 10.30 KiGd. Möllenhoff 37

2011. március 6-án 10.00-kor A. Lammers-szel 11.15-kor Teenie-Gd Kalapácsok Rövidítések: Gd.: Isteni szolgálat Gd.mA: Isteni szolgálat közösséggel Fgd.: Családi isteni szolgálat Ifjúsági: Ifjúsági isteni szolgálat KiGd.: Gyermekek isteni szolgálata, idősek otthonának isteni szolgáltatásai: 2010. november (Dipl.-Theol. Wenzlawski) 2010. november 23., kedd, 11.00 óra AWO szerda, 2010. november 24-én 15.30-kor Szent Péter 2010. november 26-án, pénteken 11.00 órakor Hirschkamp 2010. december (Dipl.-Theol. Wenzlawski) 2010. december 28-án, kedden 11.00 órakor AWO 2010. december 29-én, szerdán 15.30 órakor St. Péter 2010. december 31-én, pénteken, 11.00 órakor Hirschkamp, 2011. január (NN) 2011. január 25., kedd, 11.00 óra AWO, 2011. január 26., szerda, 15.30 óra. Szent Péter, 2011. január 28., péntek, 11.00 óra Hirschkamp, február 2011 (NN) 2011. február 22, kedd, 11.00 óra AWO 2011. február 23, szerda, 15.30 Szent Péter, 2011. február 25., péntek, 11.00 óra. Hirschkamp 38

Taxi átvételi szolgáltatás az egyházi istentisztelethez Kedves plébánosok, biztosan hallottál már ingyenes taxi-átvételi szolgáltatásunkról az egykori bárkától a vasárnapi istentiszteletekig a Szentháromság templomban. Ha igénybe kívánja venni ezt a szolgáltatást, kérjük, legkésőbb vasárnap reggel 9 óráig vegye fel a kapcsolatot a Billmann taxitársasággal a 787878 telefonszámon. Ezután 9.45-kor a Nordring 18-ból (volt Brasskamp Arche közösségi ház) veszik fel. A Szentháromság templom vezetett. A szolgáltatás után 11.15 körül visszavezet a Dreifaltigkeitskirche-től a Nordring 18-ba. Más belépési pozíciók azonban nem lehetségesek ezzel az eljárással. 39