Végül, de nem utolsó sorban

Az aszkéta

A magas hegyekben a barlangja előtt
Ült az aszkéta;
Csak egy kis test és lélek
Extrém étrend eredményeként.

Alázatosan térdeljen a lábához
Egy fiatal férfi, aki régóta próbálkozik,
A szigorú bűnbánó szigorú tanításai
Elgondolkodva és figyelmesen hallgatni.

Klausner lezárja a prédikációt
És azt mondja: Térítsd meg magad, fiam!
Hagyja a gonosz világ felszerelését.
Mindenekelőtt tartózkodjon a szeretettől,
Mert pontosan ők ébrednek fel
Az élet és vele a bűnbánat.
Nézz rám. Olyan könnyű vagyok,
Szinte semmihez sem értem,
És hamarosan eltűnök a tiszta
Mind és egy idő, tér és álmok nélkül.

Ahogyan az eksztázis mester,
Egy méh szúrja az orrát.

Ó, milyen sikoly!
És akkor az arckifejezés.

A fiatalember megriad és felszólítja: Mit látok?
Aki annyira képes szenvedni,
Aki olyan lelkes és érzékeny,
Attól tartok, még mindig túl alaposan él
És nem fog meghalni utoljára.

Ezzel a hűvös szóval ajánlott
A fiatalember maga és leereszkedett
A mély völgybe, és soha nem jött vissza.

Készítette: Jochen Schöpflin
Utolsó frissítés: 2005. augusztus 22., hétfő