lenyomat

20457 Hamburg, Brandstwiete 19, telefon (040) 3007-0, fax (040) 3007 2247, telex 2 162 477

A cikk PDF formátumban

CompuServe: 74431, 736 - Internet: http://www.spiegel.de

Előfizetői szolgáltatás: 0130-863006, fax (040) 30072898, Postfach 10 58 40, 20039 Hamburg.

SZERKESZTŐ: Rudolf Augstein

FŐSZERKESZTŐ: Stefan Aust

STELLV. FŐSZERKESZTŐK: Joachim Preuß, Dr. Dieter Wild

ÁBRA: Werner Bartels, Renata Biendarra, Martina Blume, Barbara Bocian, Ludger Bollen, Katrin Bollmann, Thomas Bonnie, Regine Braun, Martin Brinker, Manuela Cramer, Josef Csallos, Volker Fensky, Ralf Geilhufe, Rüdiger Heinrich, Tiina Hurme, Bettina Janiet Claudia Jeczawitz, Antje Klein, Ursula Morschhäuser, Cornelia Pfauter, Monika Rick, Chris Riewerts, Julia Saur, Detlev Scheerbarth, Manfred Schniedenharn, Frank Schumann, Rainer Sennewald, Karin Weinberg, Matthias Welker, Monika Zucht

Borító illusztráció: Erich Maas

ZÁRÓ SZERKESZTÉS: Rudolf Austenfeld, Horst Beckmann, Sabine Bodenhagen, Reinhold Bussmann, Dieter Gellrich, Hermann Harms, Bianca Hunekuhl, Rolf Jochum, Karl-Heinz Körner, Inga Lembcke, Christa Lüken, Reimer Nagel, Dr. Karen Ortiz, Andreas M. Peets, Gero Richter-Rethwisch, Thomas Schäfer, Ingrid Seelig, Hans-Eckhard Segner, Tapio Sirkka, Ruth Tenhaef, Hans-Jürgen Vogt, Kirsten Wiedner, Holger Wolters

A Panorama, az egyház, az oktatás, a tárgyalások, a címlapsztorinak ebben a számában felelős SZERKESZTŐ: Christiane Kohl: Bosznia számára (22. o.), Külföldi panoráma, Irak, Kína, Franciaország, Közel-Kelet, Svájc, Sion: Dr. Erich Follath; Bosznia esetében (25. o.), SPD, FDP, ítélkezési gyakorlat: Dr. Gerhard Spörl; televízió, táplálkozás, szexualitás, jazz, televíziós előzetes: Hans-Dieter Degler; fogyókúrás termékek, fajvédelem, autók, régészet, forgalom, prizma, orvostudomány, média (198. o.): Jürgen Petermann; adócsalás, média (103. o.), trendek, videojátékok, alkalmazottak, hajóbérlet: Armin Mahler; ügyekért, futballért, sakkért: Heiner Schimmöller; szerzőknek, bestsellereknek, művészet, jelenet, film: Dr. Martin Doerry; név szerint aláírt hozzájárulások esetén: a szerzők; betűk, regiszterek, személyes adatok, konkáv tükrök, visszapillantó tükrök esetében: Dr. Manfred Weber; címlapképhez: Thomas Bonnie; tervezéshez: Volker Fensky; házon belüli kommunikációért: Hans Joachim Schöps; Ügyvezető: Thomas Schäfer (az összes Brandstwiete 19, 20457 Hamburg)

DOKUMENTÁCIÓ: Jörg-Hinrich Ahrens, Sigrid Behrend, Dr. Helmut Bott, dr. Jürgen Bruhn, Lisa Busch, Heiko Buschke, Heinz Egleder, Dr. Herbert Enger, Johannes Erasmus, Dr. Karen Eriksen, Cordelia Freiwald, Dr. André Geicke, Ille von Gerstenbergk-Helldorff, Dr. Dieter Gessner, Hartmut Heidler, Gesa Höppner, Jürgen Holm, Christa von Holtzapfel, Joachim Immisch, Hauke Janssen, Günter Johannes, Michael Jürgens, Ulrich Klötzer, Angela Köllisch, Sonny Krauspe, Hannes Lamp, Marie-Odile Jonot-Langheim, Walter Lehmann, Michael Lindner, Dr. Petra Ludwig, Sigrid Lüttich, Roderich Maurer, Rainer Mehl, Ulrich Meier, Gerhard Minich, Wolfhart Müller, Bernd Musa, Christel Nath, Anneliese Neumann, Werner Nielsen, Paul Ostrop, Anna Petersen, Peter Philipp, Axel Pult, Ulrich Rambow, Dr. Mechthild Ripke, Constanze Sanders, Petra Santos, Christof Schepers, Rolf G. Schierhorn, Ekkehard Schmidt, Andrea Schumann, Claudia Siewert Margret Spohn, Rainer Staudhammer, Anja Stehmann, Stefan Storz, Rainer Szimm, Tänika Monika, Dr. Wilhelm Tappe, dr. Eckart Teichert, Jutta Temme, Dr. Iris Timpke-Hamel, Carsten Voigt, Horst Wachholz, Ursula Wamser, Dieter Wessendorff, Andrea Wilkens, Karl-Henning Windelbandt

A SZERKESZTŐ IRODA: Irma Nelles

HÍRSZOLGÁLTATÁSOK: AP, dpa, Los Angeles Times/Washington Post, New York Times, Reuters, sid, Time

SPIEGEL-VERLAG RUDOLF AUGSTEIN GMBH & CO. KG

Előfizetési árak: Belföldi normál postai küldemények: hat hónap 130,00 DM, tizenkét hónap 260,00 DM, diákoknak (csak belföldi) 182,00 DM, normál postai küldemények Európában: hat hónap 184,60 DM, tizenkét hónap 369,20 DM; Tengerentúli tengeri postai küldemények: hat hónap 189,80 DM, tizenkét hónap 379,60 DM; Légipostai árak kérésre, kiadói irodák: Berlin: Kurfürstenstrasse 72 - 74, 10787 Berlin, Tel. (030) 25 40 91 25/26, Fax 25 40 9130; Düsseldorf: Oststrasse 10, 40211 Düsseldorf, Tel. (0211) 9360102, Fax 364295; Frankfurt a. M.: Oberlindau 80, 60323 Frankfurt a. M., Tel. (069) 72 03 91, fax 72 43 32; München: Stuntzstraße 16, 81677 München, Tel. (089) 4180 04-0, Fax 4180 0425; Stuttgart: Kriegsbergstrasse 11, 70174 Stuttgart, tel. (0711) 226 30 35, fax 29 77 65

Felelős a hirdetésekért: Horst Görner

A 49. számú érvényes hirdetési árjegyzék 1995. január 1-jétől

Postbank AG Hamburg 7137-200 sz. Bankkód 200 100 20

Nyomtatás: Gruner Druck, Itzehoe; maels belser, Nürnberg

Kiadói menedzsment: Fried von Bismarck

PIACI ÉS BEVÉTELEK: Werner E. Klatten

VEZETÉS: Rudolf Augstein, Karl Dietrich Seikel