Manfred Görig kerületi ügyintéző meglátogatja Bernd Weiß gazdát az Unter-Seibertenrod termelőtől "Senki sem kérdezte, akarjuk-e ide a farkast"

SEIBERTENROD ALATT (ol). Amikor Bernd Weiß gazda, vagy fiai, Florian és Jonas az Unter-Seibertenrodból visszautaznak biogázüzemükbe vagy az anyatehén istállóba ellenőrzésre, több hónapja félnek a farkastól. Ha sötét van, hagyja futni az autóját, a távolsági fény továbbra is bekapcsol, és mielőtt elhagyja az autót, győződjön meg arról, hogy a "GW1166F" farkas nem barangol az udvaron.

A Vogelsbergkreis sajtóközleményében azt mondják, hogy ez tavasz óta gyakran megtörtént - Ulrichstein Unter-Seibertenrod-ban telepedett le, és hűségesnek minősül a helyszínhez. A helyszíni megbeszélésen Manfred Görig kerületi ügyintéző egyértelművé tette: „Azokat az embereket, akiknek otthonukat farkasokkal kell megosztaniuk, nem szabad egyedül hagyniuk, hogy megbirkózzanak ezzel a mamutos feladattal.” Görig körzeti ügyintéző képet kap a Weiss család farmjáról. a helyzetet, és találkozik az Ulrichstein kerület érintett lakóival is. Nincsenek meggyőződve a hesseni kormány farkaskezeléséről.

"Aktívak vagyunk a témában, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy a wiesbadeni Vogelsbergerek érdekeit meghallgassuk" - mondja Görig körzeti ügyintéző. „A kerületi vezetők követeléseinek listája és az ellenzék indítványai az állami parlamentben kezdetnek számítanak, de most az állami kormánynak kötelessége. A helyi polgároknak egyértelműségre és megbízhatóságra van szükségük, és nem arra az érzésre, hogy oldhatatlan kihívásokkal szembesüljenek ”- teszi világossá a kerületi ügyintéző.

Bizonytalanság van Unter-Seibertenrodban. "Ha beszélsz az itt élő emberekkel, akkor két-három naponta biztosan találkozhatsz a farkassal" - mondja Bernd Weiß gazda. Tanítványa a silóterületen, a közvetlen közelében lévő gazdasági épületek és istállók mellett összefutott a farkassal is. "Olyan közel áll az emberekhez - néha napközben kint van, ez nagyon aggaszt minket" - mondja Weiß, leírva a számára és sok ott élő ember számára a nagyon nyomasztó helyzetet. Noha a farkas a téli hónapokban még gyakrabban jelent meg, ez csak korlátozott okot adott a kikapcsolódásra.

A felelősség áthárul a helyi emberekre

Családjával együtt Bernd Weiß egy olyan farmot vezet, amely marha- és sertéshúst értékesít közvetlenül. Az Unter-Seibertenrod értékesítési pontján kívül különféle szupermarketeket is szállítanak, és heti piacokat szolgálnak fel Rajna-Main környékéig. A helyi gazda problémásnak tekinti a farkasok politikai fejleményeit. Két tekintetben látja felelősségét, mert egyrészt gazdaként gondoskodik állatai jólétéről, másrészt főnökként felelős az alkalmazottak biztonságáért. - Senki nem kérdezte, hogy itt akarjuk-e a farkast. Miért vagyunk akkor megterhelve? ”- teszi fel a kérdést Weiß gazda. Úgy látja, hogy a felelősség a helyi emberekre hárul. Meg kell valósítania az állami kormány politikai akaratát - ebben nem érzi igazán támogatottnak.

„A pusztán pénzügyi ellentételezés nem megy elég messzire, és a hektáronkénti 40 eurós állományvédelmi prémium csak egy csepp a tengerben. Egyébiránt ez nem minden állattartónak kedvez, hiszen eddig csak juh- és kecsketartóknak adták őket ”- magyarázza Görig körzeti ügyintéző. „Ha megnézzük a fejleményeket, világossá válik, hogy a Vogelsberg körzet farkaskérdését nem lehet megoldani egyedül Wiesbaden pénzéből. Pragmatikus megoldásokra van szükség ”- mondja Görig. Az állatok legeltetését, a kulturális táj fenntartását, a rövid termelési láncokat vagy a fenntartható (mezőgazdasági) gazdasági formákat veszélyezteti a farkas jelenléte. Végül is az a kiegészítő munka, amelyet a kerítésekre vonatkozó követelmények okoznak, sok vállalat számára nem megfizethető - még az állami kormány további pénzéből sem. "Ha farkasállomány alakul ki a Vogelsbergkreis-ben, a problémák jelentősen megnőnek" - folytatja.

Az emberek bizonytalanok

Az emberek már nyugtalanok, az Unter-Seibertenrod lakói világossá teszik a találkozón. A sajtóközlemény szerint a kertben játszóeszközök alatt álló szarvas, üldözött kerékpárosok és babakocsik, elcsempészett haszonállatok és egy közvetlenül a lakott területekre merészkedő merész farkas maradványai arra utalnak, hogy a lakók szembetűnőek és jellemzően viselkednek. Végül az a kérdés, hogy a „farkas” mennyire képes elviselni a korlátozott teret, ahol a különböző érdekek találkoznak?

Lehetséges megoldások lehetnek a farkasrepedések felső határai, amelyek elérése lehetővé teszi a farkas eltávolítását. „De alacsonyabb határértékeket lehetne meghatározni a régiók számára is: melyik helyre, milyen erőforrásokra és milyen követelményekre van szüksége egy farkasnak? Ha egy kulturális és gazdasági térség nem tudja teljesíteni ezeket a minimumkövetelményeket, akkor további lépéseket kell tenni ”- szól közbe Görig körzeti ügyintéző. A mezőgazdasági termelési módszerek néhol vitathatóak - mert a közvetlen marketing vagy az ökológiai termelés már járulékos költségekkel jár. A mindennapi életben a farkas területéből fakadó többletterhelés megoldhatatlan feladatokkal szembesül.

Nyilvánvaló, hogy a vogelsbergkreisieknek is meg kell tanulniuk együtt élni a farkassal, "ennek ellenére például a génminták átlátható kezelése, érthető intézkedések a helyszínen, megfelelő pénzügyi támogatás és nagyobb cselekvési szabadság, ha a farkas problémát okozna"., pontosítja Görig körzeti ügyintéző. Az állami kormány farkaskezelését próbára kell tenni és ki kell igazítani - követeli Görig. Komolyan kell venni a legeltetett állattartók, gazdálkodók és a lakosság problémáit és gondjait.